bóng rắn trong cốc Tiếng Trung là gì

杯弓蛇影 <汉·应劭《风俗通义·怪神第九》："北壁上有悬赤弩, 照于杯, 形如蛇。"既有人请客吃饭, 挂在墙上的弓映在酒杯里, 客人以为酒杯里有蛇, 回去疑心中了蛇毒, 就生病。比喻疑神疑鬼, 妄自惊 慌。>

• nó bắt chước tiếng chim cuốc rất giống:    他学杜鹃叫，学得很像
• bắt cóc tống tiền:    绑票; 绑票儿
• trong bụi cỏ có một con rắn cuộn tròn:    草丛里有一条蜷曲着的赤练蛇